Пред почетак излагања реферата, присутне је поздравио протојереј-ставрофор др Мирослав Симијоновић и пренео поздраве Његовог Преосвештенства, Господина Андреја Ћилерџића који није могао да буде на конференцији због ванредних обавеза у Епархији. Потом су присутне поздравили др Јека Гордић, председница СИШ, др Чедо Паповић, председник Српског просвјетног и културног друштва у Швајцарској, и Никола Томић, председник Удружења српских студената у Швајцарској.

Референти су били: Његово преосвештенство Господин Андреј Ћилерџић, почасни председник СИШ (његово предавање је прочитао дипломирани теолог Владимир Михајловић); јереј др Србољуб Убипариповић, професор Богословског факултета Универзитета у Београду; презвитер др Јан-Андреа Бернхард, Универзитет у Цириху; протојереј-ставрофор др Мирослав Симијоновић, доцент Богословског факултета у Либертивилу-Чикаго и сарадник СИШ; протојереј-ставрофор мр Ненад Михајловић, сарадник СИШ; др Наташа Марјановић, виши научни сарадник Музиколошког института САНУ, Београд; др Миомир Маринковић, сарадник СИШ, и Милош Вучковић, Универзитет у Цириху и сарадник СИШ. Водитељ програма је био др Саша Бијелић извршни директор СИШ а преводилац са немачког на српски и српског на немачки је била секретар СИШ, правник Гордана Нишевић.

Одбор за сазивање ове научне конференције је направио концепт како би се људима представио свет који је изнедрио Никејски сабор из 325. године. Реферат владикe Андрејa је представио одлуке Никејског сабора виђене из научних дела Св. Нектарија Егинског Чудотворца. Историјски, црквени, политички и економски преглед света на истоку и западу Римске империје са свим проблемима и благодатима, приредили су проф. Јан-Андреа Бернхард и студент Милош Вучковић.

Саборске одлуке са посебним освртом на христолошке и тријадолошке теме, обрадио је прота Ненад Михајловић, а ово одлично предавање је још лепше допунио проф. јереј Србољуб Убипариповић који је говорио о пријему саборских одлука у литургијском животу Православне Цркве. Ово предавање је толико заинтересовало присутне, да је договорено да се професор поново позове да одржи једнодневни семинар о бољем разумевању православне Литургије члановима хорова, Светосавској омладини и осталим заинтересованима.

Др Наташа Марјановић је до детаља обрадила музичка остварења српских композитора 19. и 20. века који су компоновали, или хармонизовали старије мелодије на тему: Песме из Службе светих Отаца Првог васељенског сабора у мелографским записима српског црквеног појања.

Први Васељенски сабор из аспекта философије и логике размишљања 4. века и паралеле са нашим временом, изузетно мудро је изложио др Миомир Маринковић. Посебну пажњу публике је привукла његова анализа речи: ”икумена” у прехришћанском грчко-римском свету, у касноантичком хришћанском значењу, па све до наших дана. Значење ове речи су људи мењали кроз историју, али је она остала непромењена у Православној Цркви до данас, а чега многи конзервативни нису доследни јер извлаче смисао речи из историјског и теолошког контекста. На крају је прота Мирослав Симијоновић говорио о пријему христолошких и тријадолошких одлука Никејског сабора у црквеној уметности и архитектури. У току свог реферата је приказао десетак примера старохришћанског фрескописа и архитектуре која јасно указује на велике промене у уметности након прве половине 4. века што нам с правом потврђује дефиницију:

”Црквена уметност, архитектура и музика су естетски симбол хришћанског богословља.”

Референти су својим излагањем покушали да представе слушаоцима свет 4. века у свим аспектима културе охристовљене Римске империје.

Након последњег предавања је била плодна дискусија са питањима на које су одговарали проф. јереј Србољуб Убипариповић и прота Ненад Михајловић.

Због великог интересовања публике и занимљивих питања, била је прескочена пауза од 30 минута и одмах је почело Вечерње које је служио прота Ненад Михајловић а за певницом су певали јереј Србољуб Убипариповић, прота Мирослав Симијоновић, Оља Секулић и Владимир Михајловић уз одговарање на јектеније хора ”Богородичин” и појачке групе ”Богородичин.” Због обавеза у парохији, прота Александар Ресимић није могао да присуствује конференцији и вечери.

Након вечерње службе је организован коктел и пригодна вечера уз музику Горана Шмитрана и неколико песама које су приредили црквени хор ”Богородичин” и Етно група Српског института у Швајцарској ”Источник”. Певали су следеће песме: Ово је Србија, Суза Косова, Лихмида, Призренска ноћ, Расти расти, Врбице, Александрис, Ој мори врбо, Сву ноћ ми бил, Препева, Ај мене мајка. Почасни гост вечере је био Његова Екселенција амбасадор Србије у Берну господин Горан Брадић, који је лепим речима поздравио све присутне а хорови су отпевали: Многаја љета, будући да је господину амбасадору завршен петогодишњи мандат.

У току вечере је продана слика госпође Тамаре Анђус: ”Манастир Градац – прва српска девојачка гимназија” и неколико креативних умотворина младог аматерског скулптора Филипа Бјелића.

У недељу 27. априла је по благослову Преосвећеног владике Андреја, служена литургија у Саборном храму Свете Тројице у Цириху на којој је началствовао јереј проф. др Србољуб Убипариповић. Након литургије је одржао завршно предавање у склопу конференције на тему: ”Смисао и порука Никејског васељенског сабора (325) за православне 21. века”. Овим предавањем је завршена конференција у Цириху.

За следећу годину се планира конференција на тему: ”Швајцарска и српска књижевност кроз векове”. Српски институт у Швајцарској заједно са нашим Црквеним општинама, Удружењем студената, Академским удружењем и Просвјетом негујемо добре односе са швајцарским културним установама за опште добро грађана ове мирољубиве земље.

Галерија

Путовање је започело на Источни петак, дан који је протекао у знаку одмора и упознавања са природним и културним лепотама централне Швајцарске. У Мелсу је тог дана приређена вечера добродошлице за чланове хора, током које је одржан мини концерт. То срдачно вечерње дружење, испуњено песмом и благодарношћу, оставило је дубок утисак на све присутне и најавило духовно богат викенд.

У суботу, 26. априла, након вечерњег богослужења у храму Свете Тројице у Цириху, одржан је свечани концерт хора. Под диригентском палицом др Габријеле Вучај, хор је извео дванаест литургијских и духовних композиција, које су у храм унеле дух молитве, наде и заједништва. У другом делу концерта публика је уживала у интерпретацијама српских народних песама, што је посебно обрадовало припаднике српске дијаспоре.

Братство Светотројичног храма у Цириху, уз помоћ парохијана, потрудило се да организује дочек и вечеру за чланове хора, показујући тако пример гостопримства и братске љубави.

У недељу, 27. априла, на Томиндан, хор је појао на Светој литургији у храму у Мелсу. Својим појањем обогатили су празничну службу и продубили молитвено расположење верника, који су у великом броју присуствовали литургији. Након заједничке трпезе љубави, са захвалношћу и позивима на нове сусрете, хор се упутио на повратак у Отаџбину.

Ова посета је оставила снажан духовни и културни траг, сведочећи да песма у Цркви није само уметност, већ и молитва, повезивање људи и прослављање Бога.

Галерија

У суботу ујутро, у 10 часова, протојереј Роман је обавио крштење једанаестомесечне девојчице, ћерке Српкиње која живи у Риму са својим чилеанским супругом. Тај чин је представљао посебан благослов уочи највећег хришћанског празника.

Исте вечери, на позив Дикастеријума за промоцију хришћанског јединства, протојереј Роман и протиница Наталија присуствовали су свечаном Васкршњем бдењу у базилици Светог Петра. Због здравственог стања папе Фрање, богослужење је предводио кардинал Ре.

На сам дан Васкрса, у недељу 20. априла, протојереј Роман и архимандрит Теодорит одслужили су свету Васкршњу литургију у присуству тридесет српских и два украјинска верника. Међу присутнима су били српски туристи који су празник провели у Риму, као и српске породице из региона Тоскане. Након литургије, парохијски савет је приредио празнично разговење, на које су били позвани сви присутни, у духу заједништва и радости Васкрса.

Галерија